Laatste update: 21 juli 2026

iOS 17 apporte la messagerie vocale en direct, une application de journalisation et une correction automatique plus intelligente à votre iPhone

iOS 17 : la puissance est dans les détails

Encore une mise à jour d'iOS. Encore des promesses de fonctionnalités révolutionnaires. Votre iPhone devient plus intelligent avec la correction automatique, les messages vocaux sont transcrits en texte, et il y a même une application de journalisation. Cela ressemble à une énième tentative d'améliorer votre vie via votre écran. Mais voici ce qu'Apple ne dit pas : la vraie puissance d'iOS 17 ne réside pas dans les grandes annonces. Ce sont les petites améliorations, presque invisibles, qui détermineront si vous devenez vraiment plus productif. Pensez à NameDrop pour le partage de contacts, ou au mode StandBy qui transforme votre iPhone en table de chevet intelligente. Des fonctions qui ne fonctionneront que si vous avez les bons accessoires iPhone, comme un bon support ou des AirPods pour les messages vocaux en direct. Ce qui rend iOS 17 vraiment spécial ? Vous le lirez ci-dessous.

Liens utiles

Avec iOS 17, Apple a annoncé une mise à jour qui améliore l'utilisation de votre iPhone de diverses manières. De la reconnaissance de texte plus intelligente à une toute nouvelle application de journalisation : la mise à jour contient des fonctionnalités qui rendent l'utilisation quotidienne de votre téléphone plus pratique. Nous avons dressé la liste des principales améliorations, y compris les appareils sur lesquels la mise à jour sera disponible.

Correction automatique améliorée avec la technologie transformer

La correction automatique d'iOS 17 utilise un modèle linguistique avancé basé sur la technologie transformer. Cela signifie que votre iPhone prédit mieux les mots que vous souhaitez taper. Le système apprend de votre comportement de frappe et s'adapte à votre style d'écriture. En pratique, vous le remarquerez surtout lors de la saisie de messages : moins de corrections ultérieures et des suggestions de mots plus rapides et plus précises.

La différence avec les versions précédentes réside dans le contexte. Alors que l'ancienne correction automatique se concentrait principalement sur les mots individuels, le nouveau système analyse des phrases entières. Cela conduit à des suggestions plus logiques, en particulier pour les mots qui peuvent avoir plusieurs significations.

Messagerie vocale en direct : écouter devient lire

Avec la messagerie vocale en direct, vous voyez instantanément ce que quelqu'un dit pendant qu'il parle. La fonction convertit la parole en texte, vous permettant de lire pendant l'enregistrement. Pratique dans des situations où vous ne pouvez pas écouter, comme lors de réunions ou dans le train.

Vous pouvez même décider de prendre l'appel au milieu du message si cela s'avère important. La transcription se fait localement sur votre appareil, votre vie privée est donc garantie. Pour une utilisation optimale, cette fonction fonctionne mieux en combinaison avec des AirPods, qui améliorent la qualité audio.

Check-in pour rentrer à la maison en toute sécurité

Check-in est une fonction de sécurité pratique. Vous définissez, par exemple, que vous souhaitez être à la maison à 23h00 et choisissez un contact qui recevra automatiquement un message lorsque vous arrivez. Si vous n'arrivez pas à l'heure, votre iPhone partage temporairement des informations telles que votre position, le niveau de votre batterie et l'état de votre réseau avec ce contact.

Toutes les données partagées sont cryptées de bout en bout. La fonction fonctionne en arrière-plan, vous n'avez donc pas à penser à envoyer un message vous-même. Idéal pour les soirées, les longs trajets en voiture ou lorsque vous sortez seul.

StandBy transforme votre iPhone en écran intelligent

Placez votre iPhone horizontalement pendant la charge et l'affichage StandBy s'active automatiquement. Votre téléphone devient alors un écran informatif affichant l'heure, des widgets et des photos. Pensez à un réveil numérique avec des fonctionnalités supplémentaires.

Vous pouvez choisir différents styles d'horloge et ajouter des widgets pour la météo, votre agenda ou d'autres applications. Sur la table de chevet, StandBy affiche une horloge tamisée, dans la cuisine, peut-être vos minuteries et vos recettes. L'affichage s'adapte à l'environnement et à l'heure.

Journal : une application de journalisation avec des suggestions intelligentes

Journal est une nouvelle application pour tenir un journal numérique. La particularité est que l'application fait elle-même des suggestions en fonction de votre journée. Étiez-vous dans un endroit spécial ? Avez-vous pris des photos ? L'application vous propose d'écrire à ce sujet.

Les suggestions sont basées sur votre activité iPhone : photos, lieux, contacts et même entraînements. Cela facilite le démarrage de l'écriture. Vous pouvez définir des rappels pour que la journalisation devienne une habitude. Important : toutes les notes de journal restent privées. Elles sont stockées localement avec un cryptage fort, même Apple n'y a pas accès.

NameDrop pour partager des informations de contact

NameDrop simplifie le partage d'informations de contact. Il suffit de tenir deux iPhones ensemble et les téléphones échangent automatiquement les informations de contact. Cela fonctionne également entre un iPhone et une Apple Watch.

Vous avez le contrôle sur ce que vous partagez : uniquement votre numéro de téléphone, ou aussi votre adresse e-mail et d'autres données. La fonction utilise la même technologie qu'AirDrop mais est spécifiquement conçue pour les contacts. Plus de tracas avec les cartes de visite ou la dictée de numéros de téléphone.

Siri devient plus accessible

Vous n'avez plus besoin de dire "Dis Siri". À partir d'iOS 17, seul "Siri" suffit pour activer l'assistant. Un petit ajustement qui rend la conversation avec votre téléphone plus naturelle. Particulièrement utile si vous utilisez souvent Siri pour des tâches rapides comme régler des minuteries ou envoyer des messages.

Organisation de photos plus intelligente

iOS 17 reconnaît automatiquement les personnes et les animaux domestiques importants dans vos photos. Le système vous propose de les identifier, ce qui permet d'organiser vos photos plus efficacement. Vous recherchez toutes les photos de votre chien ? Ou d'un membre spécifique de votre famille ? C'est maintenant plus rapide.

La reconnaissance fonctionne également pour la création d'albums et de présentations automatiques. Vous pouvez, par exemple, faire générer un album avec uniquement des photos de vos enfants de l'année écoulée.

Arrière-plans pour les appels vidéo

Pour FaceTime, Zoom, Teams et d'autres applications d'appel vidéo, de nouvelles options d'arrière-plan sont disponibles. Vous pouvez choisir parmi différents arrière-plans virtuels spécialement conçus pour les appels vidéo. D'un bureau rangé à un arrière-plan flou qui masque votre propre pièce.

Les arrière-plans fonctionnent avec toutes les applications d'appel vidéo populaires et utilisent la technologie du mode portrait de l'appareil photo. Cela garantit un résultat d'apparence naturelle sans bords étranges autour de votre tête.

Quels iPhones reçoivent iOS 17 ?

iOS 17 sera disponible pour l'iPhone XR/XS et plus récent. Cela signifie que les téléphones à partir de 2018 recevront la mise à jour. La liste complète comprend tous les modèles des séries iPhone 11, 12, 13 et 14, ainsi que l'iPhone SE à partir de la deuxième génération.

Attention : toutes les fonctionnalités ne fonctionnent pas sur tous les modèles. Les iPhones plus récents dotés de processeurs plus puissants auront accès à davantage de fonctionnalités. La date de sortie prévue est septembre 2023, comme d'habitude, en même temps que l'annonce des nouveaux modèles d'iPhone.

Des améliorations pratiques qui font la différence

En plus des grandes annonces, iOS 17 contient de nombreuses petites améliorations. Pensez à des lancements d'applications plus rapides, une meilleure optimisation de la batterie et des animations raffinées. Ces ajustements ne sont peut-être pas immédiatement perceptibles, mais ils rendent votre iPhone plus agréable à utiliser.

Pour les accessoires tels que les AirPods et l'Apple Watch, il y a également des améliorations. L'intégration est plus transparente et des fonctions comme le basculement automatique entre les appareils fonctionnent de manière plus fiable. Si vous utilisez plusieurs appareils Apple, vous remarquerez qu'ils fonctionnent mieux ensemble.

iOS 17 n'est pas une révolution complète mais un ensemble d'améliorations bien pensées. La mise à jour améliore les fonctions existantes et ajoute de nouvelles possibilités qui vous sont réellement utiles. Qu'il s'agisse de rentrer chez soi en toute sécurité avec Check-in ou de réfléchir plus facilement avec Journal : les fonctions sont pratiques et bien conçues.

Conclusion : l'évolution avant la révolution

iOS 17 prouve que vous n'avez pas toujours besoin d'innovations révolutionnaires pour une meilleure expérience téléphonique. La correction automatique améliorée, la messagerie vocale en direct et l'application Journal sont autant d'ajouts pratiques qui améliorent votre utilisation quotidienne. Ce sont précisément les ajustements subtils tels que NameDrop et StandBy qui feront la différence. Pour ceux qui possèdent un modèle d'iPhone compatible, la mise à jour vaut certainement la peine. Apple montre que le développement continu des fonctionnalités existantes est au moins aussi précieux que l'introduction de technologies entièrement nouvelles.

Acheter un iPhone reconditionné – Avec 24 mois de garantie

Tout voir